Wraz z progresem owego rodzaju narzędzia łączności społecznej, jakim jest Net, nastąpiło podobnie jak w dosyć szeroki sposób rozszerzenie dostępności różnorodnych zasobów informacyjnych upowszechnianych tą drogą. Mnóstwo z nich jednak jest dostępnych za pomocą stronic opartych na innym języku niźli nasz rodowity, w celu zmyślnego korzystania i możliwości zapoznania się z treścią tych stron wymagane jest korzystanie z pomocnego rozwiązania, jakim jest leksykon językowy udostępniony również drogą internetową. Od pewnego okresu czasu rynek tej branży jest w szczególnie dosadny sposób zdominowany przez najnowszego rodzaju rozwiązania, którymi są nowoczesne leksykony elektroniczne pod formą nośników CD albo też napomknięte leksykony osiągalne poprzez ogólnie dostępną sieć Internetu.

Słowniki te w rychły sposób dopuszczają aktualizację treści. Mimo tak wielu zalet tych słowników, istnieje w dalszym ciągu spora liczba osób preferujących korzystanie ze słowników oferowanych w zwykłej wersji książkowej. Dzieje się tak przede wszystkim dzięki powiększonej możliwości zabrania małego i poręcznego słownika językowego w każde miejsce, w jakim się odnajdziemy. Leksykony typu on line są bezsprzecznie trochę bardziej rozbudowanymi w swej postaci, w tym przypadku mamy opcję wykorzystania bezpłatnego słownika proponowanego przez co i rusz to większą ilość portali oraz z funkcji słownika odpłatnego, wykorzystywanego przeważnie przez profesjonalistów.

Pojedyncze wykupienie abonamentu zezwala na wykorzystywanie wielu funkcji przez długi okres czasu. Współczesny słownik posiadający tego typu funkcje jest użytkowany tak bywa przez biura tłumaczeń jak i osoby indywidualne absorbujące się pokrewnego gatunku działalnością.